Ich habe zwar aktuell keine Einheit, die produziert werden möchte. Doch ich kann bestätigen, dass es noch nicht anders war als bei den Screenshots gezeigt.
Platz wäre ja genug, um die Textbox zu vergrößern.
Nun, es gibt auch Wichtigeres ....
zumindest im Fall der Sprache Deutsch. Wer weiß was bei anderen Sprachen passiert, wenn das jeweilige Wort auch nicht reinpasst.