Es war ursprünglich so, dass Rohstoffvorkommen begrenzt sind. Deshalb war es auch möglich mehrmals das gleiche zu bekommen.
Das wurde geändert und das Rohstoffvorkommen doppelt auftauchen soll auch irgendwann geändert werden aber dafür gibt es keinen festen Termin.
Ist kein Bug und du musst damit wohl oder übel noch eine Weile ausharren.