heya,
auch wenn es nur ein kleiner inhaltlich irritierender ausspruch ist....
fallen die welten wirklich jedes mal aus wenn ihr ein update macht?
ja, ich weiß wie es gemeint ist, ausfall wegen serverupdate und daher neustart bzw kurze trennung des servers (der server) vom live-netz.
aber da es ja eine technische funktion ist, würde ich nicht von einem ausfall ausgehen wollen.
besser passen würde z.b.:
Wie immer wird es während des Updates zu einem kurzen Ausfall der Welten kommen,
um das Update aufzuspielen, und wir entschuldigen uns für eventuelle Unannehmlichkeiten, die dadurch verursacht werden.
ihr dürft mich gern korrigieren, wenn ich da komplett falsch liege.
ansonsten hoffe ich, dass das neue nachrichtensystem auch was taugt, wenn es schon so früh angekündigt wird
mfg
