12 Schlittenbauer erledigen alles was in Events kommt. Sonst Güter.
Diskussionen zum Spiel
- Themenstarter outoftheline
- Startdatum
Zwei. Allerdings bin ich am Überlegen, ob der Ersatz der Magnum Opi (?) für mich schon angebracht ist. Momentan liefern die ordentlich FP, die ich in der OZ schon irgendwie noch gebrauchen kann.... Vielleicht später.
Laut Spielregeln von FoE:
**
Ein kurzer Satz oder ein bekanntes Sprichwort in einer anderen Sprache sind erlaubt, vorausgesetzt, dass diese direkt zuvor oder unmittelbar folgend ins Deutsche übersetzt sind.
Es ist nicht erforderlich, dass Eigennamen übersetzt werden.
Support-Anfragen müssen in einem verständlichen Deutsch erstellt werden. Andernfalls können sie ggf. nicht beantwortet werden."
Wieso es Inno ein verständliches Deutsch von Spielern verlangt aber selbst nicht die Viedoes auf deutsch machen wollen ist ein Rätsel.
**
Sprache
Dieser Server von Forge of Empires ist deutschsprachig. Die Benutzung anderer Sprachen im Spiel ist verboten. Das heißt, dass jegliche Kommunikation und alle Veröffentlichungen auf Deutsch erfolgen müssen.Ein kurzer Satz oder ein bekanntes Sprichwort in einer anderen Sprache sind erlaubt, vorausgesetzt, dass diese direkt zuvor oder unmittelbar folgend ins Deutsche übersetzt sind.
Es ist nicht erforderlich, dass Eigennamen übersetzt werden.
Support-Anfragen müssen in einem verständlichen Deutsch erstellt werden. Andernfalls können sie ggf. nicht beantwortet werden."
Wieso es Inno ein verständliches Deutsch von Spielern verlangt aber selbst nicht die Viedoes auf deutsch machen wollen ist ein Rätsel.
Vermutlich, weil es FoE in mehreren Sprachen gibt und Inno die Regeln macht.
Ich weiß von Riot, dass sie ihre Videos mindestens alle auf deutsch, englisch, französisch, italienisch und spanisch rausbringen. Mit Sicherheit auch noch auf der ein oder anderen asiatischen Sprache. Hab's jetzt nicht recherchiert, aber aus dem Bauch heraus ist Riot Games größer als Inno Games.
Die viel größere Frage ist aber doch: Wieso kann man heutzutage kein Englisch ?
Verstehe ich wirklich nicht. Nur für diejenigen, die jetzt mit dem Argument kommen wollen, dass man das "früher" nicht in der Schule gelernt hat: Es ist auch möglich, neue Dinge nach der Schule zu lernen. Selbst mit 30, 45 oder sogar später noch ist es nicht unmöglich, Neues zu lernen.
ABer ist natürlich einfacher, auf die Anderen zu schimpfen, statt an sich selbst zu arbeiten..
HalloIch weiß von Riot, dass sie ihre Videos mindestens alle auf deutsch, englisch, französisch, italienisch und spanisch rausbringen. Mit Sicherheit auch noch auf der ein oder anderen asiatischen Sprache. Hab's jetzt nicht recherchiert, aber aus dem Bauch heraus ist Riot Games größer als Inno Games.
Die viel größere Frage ist aber doch: Wieso kann man heutzutage kein Englisch ?
Verstehe ich wirklich nicht. Nur für diejenigen, die jetzt mit dem Argument kommen wollen, dass man das "früher" nicht in der Schule gelernt hat: Es ist auch möglich, neue Dinge nach der Schule zu lernen. Selbst mit 30, 45 oder sogar später noch ist es nicht unmöglich, Neues zu lernen.
ABer ist natürlich einfacher, auf die Anderen zu schimpfen, statt an sich selbst zu arbeiten..
Wieso kann man heutzutage kein Englisch?
Weil Menschen nun mal verschieden sind und nicht alles lernen können.
Die SB sind ok, nur bei 4 oder 8h sind die wenn ich die Vorratsbeschleuniger nehmen möchte nicht gut. Die Hüpfkürbisse sind da auf lange Sicht, grade im Titan, die bessere Wahl. 2x2 und im selben ZA, einfach unschlagbar. Auch in Bezug auf Güter sind die Narrenbühnen die bessere Wahl.
Mein Englisch reicht nicht um ein Video life zu übersetzen, obwohl ich Englisch in der Schule hatte und, mindestens, einen Kurs in der Volkshochschule gemacht habe.Englisch ist ja noch lange nicht „alles“
Aber starke Ausrede!
Auch deswegen stellt sich mir die Frage warum ein Video das auf einem deutschsprachigen Server verlinkt wird nicht übersetzt ist.
Die Kosten (ein Arbeitstag?) sollten noch im Budget sein.
Die Diskussion um die Sprachen bringt doch nix. Ob man es mag oder nicht: Die englische Sprache ist im internationalen Sprachraum nun einmal so weit anerkannt, dass damit viele Länder und Menschen erreicht werden. Demgegenüber ist die sprachliche Lokalisierung eines jeden Textes und Videos für jedes einzelne Land aufwändig - und wird deshalb häufig nicht gemacht.
Es ist, wie es ist. Nachteilig für alle, die kein oder nicht gut Englisch beherrschen, klar. Auch hier wird Kritik aber nichts bewirken.
Es ist, wie es ist. Nachteilig für alle, die kein oder nicht gut Englisch beherrschen, klar. Auch hier wird Kritik aber nichts bewirken.
an sich richtig. Untertitel sind aber nicht immer aktiv.
-AdIerauge-
Finsteres Genie
kleine Korrektur: Untertitel brauchten manchmal ein bis drei Tage, bis sie aktiv waren
Gelöschtes Mitglied 56329
Guest
sacht ma ... gibt es eigentlich einen bekannten Grund, wieso wir mit allen möglichen Tränken zugepflastert werden außer mit Vorratstränken?
Oder gibt es ein Gebäude, dass Vorratstränke abgibt und es ist nur an mir vorbei gezogen?
Oder gibt es ein Gebäude, dass Vorratstränke abgibt und es ist nur an mir vorbei gezogen?
Schönes Ding! Gleiche Frage von mir... nicht dass jemand Vorrat bräuchte, aber einfach zusätzlich zu den gelben Tränken eine paar Orangene wegklicken, me gusto! (470 steigend vs 8, IZA...deswegen auch klein Ceres)
Es gibt einige Gebäude die eine permanente Vorratssteigerung haben, wie z. B. die Suishun-Mühle auf Stufe 9 mit 33% Vorratssteigerung.
Dann kann man beim "Hans" (Antiquitätenhändler) Vorratstränke kaufen.
In der Taverne kann man einen Vorratsboost freischalten.
Wahrscheinlich habe ich noch etwas vergessen.
Mir persönlich gefällt die permanente Vorratssteigerung per Gebäude besser als die Tränke oder Boosts.
Ich behaupte mal: die Deutschen sind verwöhnt.
In anderen Ländern ist es Standard englische Medien mit Untertiteln zu gucken, weil man dort nicht die Ressourcen (sowohl Geld als auch Leute) für Synchronsprecher hat.
Deshalb find ich die Kritik einfach Quatsch solange es Untertitel gibt.