BG braucht 5x7 Platz. Da kann man realistisch 4-5 kleine WB unterbringen. Rein von der Felderanzahl 6.
Um 4 WB zu ersetzen, braucht man eine BG Level 27 (9x44% = 3.96 Ernten). Für 5 Level 36 (10x50% = 5 Ernten). Für 6 Level 44 (11x54% = 5.94 Ernten).
Wenn man den Platz sowieso übrig hat, kann man sich die schon mal auf Level 10 hinstellen. Aber so hochziehen, dass die sich ihren Platz verdient... nah.
Tresor gibt praktisch das gleiche wie ein WB, wenn er zündet. Die Rechnung läuft also ähnlich ab, wobei da zusätzlich zum Platzverbrauch noch dazuzählt, wie viel man moppelt.
... und da hörts dann auch schon auf für mich, den Aufwand betreib ich garantiert nicht auf jeder WB-Welt jeden Tag. Wenns dann den "Allen helfen"-Knopf irgendwann mal gibt, lohnts sich wohl, aber sonst wird man da doch irre.
Fazit: Beide LGs rentieren sich kaum (diamantentechnisch und im direkten Vergleich zu Brunnen). Wer den Platz hat, kann mit der BG nix verkehrt machen. Wer den Platz und zu viel Zeit hat, stellt sich danach noch den Tresor.