Oben rechts, das gelbe Plus. Da kannst du Diamanten kaufen. Kostet halt entweder Euro oder du versuchst dich an den Sponsorpay-Angeboten ("Verdiene deine Diamanten")... ist aber nicht zu empfehlen (außer durch Videos).
Darüber hinaus gibt es Diamanten durch einige Quests. Die sieht man oft nicht, sondern sie verbergen sich hinter "Versteckte Belohnung" oder "Zufällige Belohnung". Und die letzte Möglichkeit ist die letzte Bonusprovinz, da gibts 100 Diamanten... aber als Neueinsteiger dauert das noch was.